↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 성녀 브리지다(Saint Brigid) |
| 축일(Feast) | 2월 1일(1 February) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성녀(Saintess) |
| 시복(Beatified) | |
| 시성(Canonized) | |
| 수호(Patronage) | 치료사(healers), 시인(poets), 대장장이(blacksmiths), 가축 및 낙농업 종사자(livestock and dairy workers) |
| 신분(Identity) | 수녀(Nun), 설립자(Founder) |
| 활동지역(activity area) | 킬데어(Kildare) |
| 활동연도(activity year) | 453-523년 |
성녀 브리지다(Saint Brigid)는 아일랜드에서 태어났다.
Saint Brigid was born in Ireland.
전설에 의하면 그녀의 부친은 덥타크(Dubtach)로 렌스터(Leinster)의 아일랜드계 왕이었고, 그녀의 모친 브로카(Brocca)는 그리스도인으로 덥타크(Dubtach)의 궁중 시녀였다고 한다.
According to legend, her father was Dubtach, the Irish king of Leinster, and her mother Brocca, a Christian, was Dubtach's court maid.
그녀는 아주 어릴 적부터 수도생활에 큰 흥미를 느꼈다. 하지만 그녀의 아름다운 외모에 반한 남자들이 구혼하고자 몰려들었다.
She felt a great interest in monastic life from a very young age. However, men who were fascinated by her beautiful appearance flocked to court her.
그녀는 남자들이 치근거리지 않도록 자기 모습을 흉하게 만들어 주십사고 하느님께 기도했고, 그의 얼굴은 오소리 뒷모습처럼 변했다.
She prayed to God to make her look disfigured so that men would not be attracted to her, and her face changed to look like the back of a badger.
그녀는 맨 섬(Isle of Man)의 성 모그홀드(Saint Maughold) 주교에게 수도복을 받았으며 아다(Ardagh)의 성 멜(Saint Mel) 주교에 의해 서원을 발하였다.
She received her habit from Bishop Saint Maughold of the Isle of Man and made her profession by Bishop Saint Mel of Ardagh.
그러자 그 외모는 예전의 아름다운 모습으로 되돌아왔다. 470년경에 그녀는 킬데어에 수도원을 세웠고, 아일랜드의 첫 번째 수녀원인 이곳의 원장이 되었다.
Then her appearance returned to its former beautiful appearance. Around 470 she founded a monastery in Kildare and became its prioress, the first convent in Ireland.
이 수도원은 학문과 영성의 중심지로 발전해 나갔고, 킬데어의 주요 도시로 발전하게 하였다.
The monastery developed into a center of learning and spirituality, helping Kildare develop into a major city.
그녀는 킬데어에 예술학교를 세웠으며, 킬데어의 책으로 알려진 유명한 원고들을 남겼다. 그녀는 당대의 가장 유력한 여성 지도자였음에 틀림없다.
She founded an art school in Kildare and left behind the famous manuscripts known as the Kildare Books. She must have been the most powerful female leader of her time.
그녀는 성 콜룸바(Saint Columba)와 성 파트리키우스(Saint Patricius)와 함께 다운패트릭(Downpatrick)에 묻혔다.
She is buried at Downpatrick along with Saint Columba and Saint Patricius.
'[천주교] 나의 가톨릭 이야기 > [천주교] 가톨릭의 수호성인' 카테고리의 다른 글
| [천주교 세례명] 가톨릭 교회의 수호성녀 신니아(Saint Cinnia) (0) | 2024.01.20 |
|---|---|
| [천주교 세례명] 모자 만드는 이와 방적공의 수호성인 라벤나의 성 세베로(Saint Severus of Ravenna) (0) | 2024.01.20 |
| [천주교 세례명] 관대와 자애의 성녀 베리디아나(Saint Veridiana) (0) | 2024.01.19 |
| [천주교 세례명] 모유 수유하는 어머니들의 수호성녀 키지쿠스의 성녀 트리패나(Tryphaena of Cyzicus) (0) | 2024.01.19 |
| [천주교 세례명] 양서류의 수호성인 성녀 울피아(Saint Ulphia) (0) | 2024.01.19 |
