↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 성 요한 레오나르디(Saint Giovanni Leonardi) |
| 축일(Feast) | 10월 9일(9 October) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성인(Saint) |
| 시복(Beatified) | 1861년 11월 10일(10 November 1861) |
| 시성(Canonized) | 1938년 4월 17일(17 April 1938) |
| 수호(Patronage) | 약사(Pharmacists) |
| 신분(Identity) | 신부(Priest), 설립자(Founder) |
| 활동지역(activity area) | |
| 활동연도(activity year) | 1541-1609년 |
이탈리아의 루카(Lucca) 지방의 디에치모(Diecimo)에서 일곱 형제 중 막내로 태어난 성 요한 레오나르디(Saint Giovanni Leonardi)는 약학을 공부하여 약사로 여러 해 동안 일했다.
Born in Diecimo, Lucca, Italy, Saint Giovanni Leonardi, the youngest of seven brothers, studied pharmacy and worked as a pharmacist for many years.
그 후 그는 인문학과 철학, 신학을 공부하여 1572년 12월 22일 사제 서품을 받았다.
Afterwards, he studied humanities, philosophy, and theology and was ordained a priest on December 22, 1572
사제가 된 그는 성당에 부임하여 어린이와 성인의 교리교육을 위한 활동을 하였다.
After becoming a priest, he was appointed to a Catholic church and worked on catechesis for children and adults.
또한 그는 병원과 감옥의 사목활동에 정열을 쏟아서 수많은 사람들의 귀감이 되자 후원자들과 협력자들이 쇄도하였다.
In addition, he poured his passion into pastoral work in hospitals and prisons, becoming an example to many people, and sponsors and collaborators poured in.
1574년에 그는 기독교 신앙과 헌신을 심화시키는 일을 맡은 단체를 설립했습니다.
In 1574, he founded a group charged with deepening Christian faith and devotion
이 단체는 1619년 8월 14일 교황 바오로 5세(Paulus V)에 의해 ‘천주의 모친 성직 수도회(Clerics Regular of the Mother of God)’라 개칭되어 승인받았다.
This organization was approved and renamed ‘Clerics Regular of the Mother of God’ by Pope Paul V on August 14, 1619.
루카 지방에서 발생한 프로테스탄트(개신교) 운동에 강력한 반격을 가한 요한의 사도적 열정과 개혁은 교황의 도움으로 구체적으로 전개되었다.
John's apostolic passion and reform, which launched a strong counterattack against the Protestant movement that arose in the Lucca region, were developed in detail with the help of the Pope.
그와 동료 사제들은 이탈리아에서 프로테스탄트(개신교)가 발붙이지 못하게 하는데 결정적인 영향을 끼쳤다.
He and his fellow priests had a decisive influence in preventing Protestantism from gaining ground in Italy.
1609년 로마(Rome)에 독감이 퍼지자 요한은 독감에 걸린 14명의 동료 수도자들을 간호하던 중에 감염되어 그 해 10월 9일에 사망하였다.
When the flu spread in Rome in 1609, John became infected while caring for 14 fellow monks who were sick with the flu and died on October 9 of that year.
성 요한 레오나르디의 독서기도
(From a letter from Saint Giovanni Leonardi to Pope Paul V)
사람들의 습성을 개혁하고자 하는 이들은 무엇보다 먼저 주님의 영광을 찾으면서 힘들어도 보람이 있는 이 개혁의 성취를 위해서 만물의 원천이신 분의 도움을 기대하고 또 청해야 합니다.다음으로 개혁을 필요로 하는 사람들 앞에다 등경 위에 놓은 등불처럼 자기 자신을 온갖 덕행의 거울로서 놓아야 합니다. 그렇게 되면 자신들 생활의 고결성과 덕행의 광휘로써 하느님의 집에 사는 모든 이에게 빛을 비추어 주어, 강요함으로써보다는 온유로써 개혁에로 이끌어 줄 것입니다. 트리엔트 공의회의 교령에 따라, 머리에서 찾을 수 없는 것을 몸에서 요구하지 말아야 합니다. 만일 그렇게 한다면 주님 가족 전체의 견고한 질서가 손상될 것입니다. 그리고 그들은 분별 있는 의사들처럼 교회를 괴롭히는 여러 급성 질병들을 완벽히 진단하여 각 질병에 대해 적절한 치료제를 투입하도록 열의를 다해야 합니다.
전체로서의 교회가 요구하는 치료제들에 대해 살펴본다면 그 개혁은 지위 고하를 막론하고, 지도자에게건 어린이들에게건, 관계없이 단행되어야 합니다. 그래서 다른 모든 이의 책임을 맡고 있는 이들에게 우선적으로 주의를 돌려야 합니다. 거기에서 개혁을 추진한다면 수하 사람들에게까지 그 개혁이 흘러내려갈 것입니다.
따라서 추기경, 총대주교, 대주교, 주교 그리고 본당 사제들, 한마디로 영혼의 직접적인 양육을 책임 맡는 모든 이들을 택하는 데 있어, 즉 주님 양떼의 지도를 안심하고 맡길 수 있는 그런 사람들을 임명하는 데 있어 온갖 노력을 기울여야 합니다. 그러나 지위가 가장 높은 이들로부터 가장 낮은 이들에게, 말하자면 지도자들로부터 어린이들에게까지 내려가 보도록 합시다. 교회 관습의 개혁은 그들로부터 시작해야 합니다. 어린이들을 간과해서는 안됩니다. 그들에게 유아 때부터 진정한 그리스도교 신앙과 건전한 생활 자세를 교육시키는 데 필요한 것을 한 가지라도 그냥 내버려두는 일은 옳지 못합니다. 이것을 실천하기 위해선, 다른 누구도 아닌, 착하고 하느님을 경외하는 이들의 수중에 어린이들을 맡겨 그리스도교 교리를 가르치는 교육보다 더 도움이 되는 것은 없습니다.
교황 성하, 이 점들이 바로 현재의 중대한 위기에 처하여 주님이 저에게 제시해 주신 것들입니다. 이 방법들이 처음 언뜻 보기에는 수행하기 지극히 어려운 것처럼 보이지만, 위기의 중대성에 비할 때 지극히 쉬운 것으로 드러날 것입니다. 웅대한 변화는 웅대한 수단으로써가 아니면 올 수 없으며, 위대한 일은 위대한 사람들이 하여야 합니다.
