↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 성 대 바실리우스(Saint Basil the Great) |
| 축일(Feast) | 1월 2일(2 January) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성인(Saint) |
| 시복(Beatified) | |
| 시성(Canonized) | |
| 수호(Patronage) | 병원 행정가(hospital administrators), 개혁가(reformers), 수도사(monks), 전례학자(liturgists) |
| 신분(Identity) | 주교(Bishop), 교회학자(Doctor of the Church), 교부(Church Fathers) |
| 활동지역(activity area) | |
| 활동연도(activity year) | 329-379년 |
성 대 바실리우스(Saint Basil the Great)는 부유하고 명망있는 그리스도교 집안에서 태어났다. 그의 가족은 모두 성인(Saint)에 오른 분들이었다.
Saint Basil the Great was born into a wealthy and prestigious Christian family. His family were all saints.
그는 아테네(Athenae)의 학교에서 교육을 받으며 이곳에서 나지안주스(Nazianzus)의 그레고리오(Gregory)와 깊은 우정을 맺었다.
He was educated at the schools of Athens, where he formed a close friendship with Gregory of Nazianzus.
그는 동방의 주요 수도원들을 방문하였으며 358년 아버지가 사망하자 재산을 팔아 가난한 이들에게 나누어 준 다음 은수자로 살아갔다. 그는 불과 5년 동안을 생활했을 뿐인데도 동방 수도생활의 아버지로 높이 평가받고 있다.
He visited major monasteries in the East, and upon his father's death in 358, he sold his property, distributed it to the poor, and lived as a hermit. Although he only lived there for five years, he is highly regarded as the father of Eastern monastic life.
사제로 서품된 후 그는 365년부터 카이사레아(Caesarea) 교구를 위하여 일했으며 370년에는 그곳의 주교가 되었다.
After being ordained as a priest, he worked for the diocese of Caesarea from 365 and became its bishop in 370.
그는 또 아리우스파(Arianism) 황제인 발렌스(Valens)가 정통 그리스도인들을 박해할 때 용감히 맞서 싸웠다.
He also bravely fought against the persecution of orthodox Christians by the Arian emperor Valens.
이 때문에 그는 지방 총독 앞에 끌려가서 자신을 변명하여야 했다. 그의 태도가 너무나 당당하였기 때문에 총독은 놀라움을 금치 못하였다고 한다.
For this reason he was taken before the local governor and had to explain himself. It is said that his attitude was so confident that the governor was surprised.
총독은 다음과 같이 말했다. “아마도 당신 같은 주교는 일찍이 본적이 없다”
The governor said: “Perhaps I have never seen a bishop like you before.”
그는 병자와 가난한 사람을 구하는데 매우 적극적이었고 요양원을 짓거나 혹은 대대적으로 진료사업을 펼쳤으며 설교가로도 명성을 얻었다.
He was very active in rescuing the sick and poor, building nursing homes and conducting large-scale medical treatment projects, and also gained a reputation as a preacher.
그는 아리우스파(Arianism)와의 투쟁을 계속하면서 동방 정교회의 지도자가 되었다. 그는 발렌스(Valens) 황제가 전투에서 사망한 지 불과 한 달 만인 1월 1일 카이사레아(Caesarea)에서 선종하였다.
He continued his struggle against Arianism and became the leader of the Eastern Orthodox Church. He died in Caesarea on January 1, just one month after Emperor Valens was killed in battle.
그는 성직매매(Simony)를 완강히 반대하였으며 훌륭한 성직자 양성을 도모하였다. 또한 엄격한 성직자 법규를 주장했으며 과감하게 악습을 없애면서 매춘행위 관계자들을 파문하였다.
He strongly opposed simony and promoted the training of excellent clergy. He also insisted on strict clergy regulations and boldly eliminated bad practices, excommunicating those involved in prostitution.
유식하고 정치력도 있는 사람이면서 가장 위대한 설교가인 그는 교회학자(Doctor of the Church)이며 동방 수도자의 아버지로 큰 공경을 받고 있다.
A knowledgeable and politically powerful man, he is also the greatest preacher and is greatly revered as the Doctor of the Church and the father of Eastern monks.
