[천주교 세례명] “그리스도교 신자이자 왕” 성 에텔베르트(Saint Ethelbert)

↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑

 

성인명(saint name)	성 에텔베르트(Saint Ethelbert)
축일(Feast)	2월 24일(24 February)
성인 구분(Saint Type)	성인(Saint)
시복(Beatified)
시성(Canonized)
수호(Patronage)
신분(Identity)	왕(King)
활동지역(activity area)	켄트(Kent)
활동연도(activity year)	+616년

 

 

성 에텔베르트(Saint Ethelbert)는 오늘날 영국의 땅을 침입한 게르만족으로 알려져 있다. 그는 아버지의 왕위를 이어받아 영국 켄트 왕국의 왕이 되었다.

Saint Ethelbert is known as a Germanic tribe who invaded modern-day Britain. He inherited his father's throne and became the king of the Kingdom of Kent, England. 

 

그는 자신의 야욕과 통치권 기반을 다지기 위해서 프랑크족 메로빙거 가문의 베르타(Bertha)와 결혼함으로써 정치적인 입지를 강화하였다.

He strengthened his political position by marrying Bertha of the Frankish Merovingian family to further his ambitions and solidify the foundation for his rule. 

 

교황에게 이교 민족들을 그리스도교로 개종시키라는 사명을 받은 캔터베리의 성 아우구스티누스(Saint Augustinus)는 켄트 왕국에 도착하였다.

Saint Augustinus of Canterbury, who had been commissioned by the Pope to convert pagan peoples to Christianity, arrived in the Kingdom of Kent. 

 

그는 도착한 성 아우구스티누스(Saint Augustinus)를 정중하게 맞이하였다. 그의 설교와 모범을 보고 그는 주님 성탄 대축일에 여러 신하와 함께 세례를 받음으로써 앵글로색슨족 가운데 최초의 그리스도교 신자 왕이 되었다.

He politely welcomed Saint Augustinus when he arrived. After seeing his sermons and example, he was baptized along with several of his subjects on the Feast of Christmas, becoming the first Christian king among the Anglo-Saxons. 

 

그는 자신의 신하들에게 신앙의 자유를 허용하여 높은 존경과 사랑을 받았고 그리스도교 선교사들을 격력하였다. 그는 오랜 재임 기간에 선정을 베풀다가 616년 2월 24일 사망하였다.

He was highly respected and loved by allowing freedom of religion to his subjects, and encouraged Christian missionaries. He died on February 24, 616, while serving as a priest during his long reign.