↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 세비야의 성 이시도로(Saint Isidore of Seville) |
| 축일(Feast) | 4월 4일(4 April) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성인(Saint) |
| 시복(Beatified) | |
| 시성(Canonized) | |
| 수호(Patronage) | 컴퓨터 기술자(computer technicians), 프로그래머(programmers), 인터넷(the Internet), 학생(Students) |
| 신분(Identity) | 주교(Bishop), 교회학자(Doctor of the Church) |
| 활동지역(activity area) | 세비야(Sevilla) |
| 활동연도(activity year) | 560?-636년 |
세비야의 성 이시도로(Saint Isidore of Seville)는 에스파냐계 로마인 귀족 가문에서 태어났다.
Saint Isidore of Seville was born into a Spanish-Roman noble family.
부모님이 일찍 세상을 떠나 큰형에 의해 양육과 교육을 받은 그는 어린 시절과 청소년 시절을 주로 수도원과 성당 학교에서 보냈다.
His parents passed away at a young age and he was raised and educated by his eldest brother. He spent his childhood and youth mainly at monasteries and cathedral schools.
그는 다양한 분야의 학문적 소양을 쌓으며 성숙한 영성 생활을 했을 뿐 아니라, 라틴어와 문학 등에서도 탁월한 재능을 갖추게 되었다.
Not only did he build academic knowledge in various fields and lead a mature spiritual life, but he also developed outstanding talents in Latin and literature.
그는 세비야의 주교인 큰형이 죽은 후 그 뒤를 이어 세비야의 대주교가 되었다. 그는 형의 과업을 이어받아 서고트족을 가톨릭으로 개종시키고 에스파냐에 가톨릭교회를 재건하는데 전력을 기울였다.
He succeeded his eldest brother, the Bishop of Seville, as Archbishop of Seville after his death. He continued his brother's work and devoted all his energy to converting the Visigoths to Catholicism and rebuilding the Catholic Church in Spain.
그는 방대하고 다양한 다양한 작품을 저술한 학자로도 유명하다. 이토록 바쁜 생활 중에서도 그는 자신을 찾았던 이들, 특히 가난하고 병든 이들을 기억하며 그들을 위해 미사를 봉헌하고 사랑을 실천하고자 노력했다.
He is also famous as a scholar who has written a vast and diverse range of works. Even in this busy life, he remembered those who visited him, especially the poor and sick, and tried to offer mass for them and practice love.
그는 선종을 앞두고 자신에게 남아 있던 돈도 모두 극빈자를 위한 자선금으로 나눠주고, 636년 4월 4일 미사를 마치고 숙소로 돌아와 평화롭게 눈을 감았다.
Before his death, he distributed all the money he had left as charity for the poor, and on April 4, 636, after mass, he returned to his lodgings and died peacefully.
그는 비공식적으로 인터넷의 수호성인으로 선포되었다. 이는 야만인들에 의해 수많은 도서관이 불태워지고 당시 학자로 여겨지던 수도자들이 학살된 시대에 색인 등을 사용한 그의 집필 방식이 오늘날의 데이터베이스 구조와 비슷하다는 등의 이유로 그는 인터넷뿐만 아니라 컴퓨터 기술자와 프로그래머들의 수호성인으로도 공경을 받게 되었다.
He has been unofficially declared the patron saint of the Internet. This is because his writing method, which used indexes and other methods, is similar to today's database structure in a time when numerous libraries were burned by barbarians and monks who were considered scholars at the time were massacred, he became a guardian not only of the Internet but also of computer engineers and programmers. He was also revered as a saint.
