[천주교 세례명] “거룩한 십자가의 딸회의 설립자” 성 안드레아 후베르토 푸르네(Saint André-Hubert Fournet)

↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑

 

성인명(saint name)	성 안드레아 후베르토 푸르네(Saint André-Hubert Fournet)
축일(Feast)	5월 13일(13 May)
성인 구분(Saint Type)	성인(Saints)
시복(Beatified)	1926년 5월 16일(16 May 1926)
시성(Canonized)	1933년 6월 4일(4 June 1933)
수호(Patronage)
신분(Identity)	신부(Priest), 설립자(Founder)
활동지역(activity area)
활동연도(activity year)

 

 

성 안드레아 후베르토 푸르네(Saint André-Hubert Fournet)는 프랑스에서 신심 깊은 가정에서 태어나 자랐지만 사제가 되길 바라는 어머니의 마음과는 달리 청년 시절 종교에 염증을 느꼈고 일상생활도 한 마디로 엉망이었다.

Saint André-Hubert Fournet was born and raised in France in a devout family, but contrary to his mother's wishes for him to become a priest, he was tired of religion as a young man and his daily life was, in a word, a mess. 

 

대학에서 법과 철학을 공부할 때 그는 게으르고 단순히 즐기기만 좋아했다. 몇 차례 직업을 얻지 못하고 방황하자 그의 부모는 그를 매우 가난한 본당의 사제로 있던 삼촌에게 보냈다.

When he studied law and philosophy at university, he was lazy and simply liked to have fun. After several wanderings without finding a job, his parents sent him to his uncle, who was a priest in a very poor parish. 

 

교구 사제였던 삼촌의 영향으로 삶을 방향을 잡은 그는 고향으로 돌아와서 신학을 공부하고 사제품을 받았다.

After taking direction in his life under the influence of his uncle, who was a parish priest, he returned to his hometown, studied theology, and was ordained a priest. 

 

프랑스혁명이 일어나자 그는 정부에 대항했고 주교 뜻에 따라 5년 간 스페인으로 피신했다. 그러나 1797년 다시 본당으로 돌아온 그는 신자들의 보호를 받으며 비밀리에 성사를 집전하다가 체포되었다.

When the French Revolution broke out, he rebelled against the government and fled to Spain for five years according to the bishop's wishes. However, when he returned to the parish in 1797, he was arrested while secretly administering the sacraments under the protection of believers. 

 

이때 그는 수레에 실려 감옥에 끌려가는 것에 대해 항거하며 “예수 그리스도께서 당신의 십자가를 지고 가신 바로 이 날, 그분을 따르는 내가 수레를 타고 갈 수 없다” 하여 내려서 걸어갔다고 한다.

At this time, he protested against being taken to prison on a cart and said, “On this very day when Jesus Christ carried his cross, I, who follows him, cannot ride in a cart,” so he got off and walked. 

 

감옥에서 풀려난 그는 아제스(Ages)의 성녀 요안나 엘리사벳 비쉬엘(Saint Joanna Elisabeth Bichier)과 교분이 많았다.

After being released from prison, he became acquainted with Saint Joanna Elisabeth Bichier of Ages. 

 

그는 그녀와 함께 거룩한 십자가의 딸회(Daughters of the Holy Cross, Sisters of St. Andrew)를 세우고 선종할 때까지 수녀회를 지도했다.

He founded the Daughters of the Holy Cross (Sisters of St. Andrew) with her and led the nuns until his death.