[천주교 세례명] “기적을 행한 예언자” 성 엘리사(Saint Elisha)

↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑

 

성인명(saint name)	성 엘리사(Saint Elisha)
축일(Feast)	6월 14일(14 June)
성인 구분(Saint Type)	성인(Saint)
시복(Beatified)
시성(Canonized)
수호(Patronage)
신분(Identity)	구약인물(Old Testament characters), 예언자(Prophet)
활동지역(activity area)
활동연도(activity year)	+9세기경BC

 

 

엘리사(Saint Elisha)는 엘리야(Elias)의 계승자로 이름의 뜻은 ‘하느님께서 구원하셨다’라는 뜻이다. 그는 이스라엘 백성들 사이에서 회자되는 수많은 기적을 행한 전설적인 인물이다.

Saint Elisha is the successor to Elijah and his name means ‘God saved.’ He is a legendary figure who performed numerous miracles that are talked about among the Israelites. 

 

그는 부유한 집안 출신으로 보이며 엘리야가 그를 부르자 그는 미련없이 따라 나섰다. 스승 엘리야가 승천할 떄가 오자 자신을 따라오지 말고 남아 있으라고 만류했으나 그는 다음과 같이 말했다.

He appears to be from a wealthy family, and when Elijah called him, he followed without hesitation. When the time came for his teacher Elijah to ascend to heaven, he tried to dissuade him from following him and telling him to stay behind, but he said the following. 

 

‘당신을 떠나지 않겠습니다.’ 그래서 결국 스승 엘리야가 승천한 후 기적을 행하며 하느님의 사람으로 살아갔다.

‘I will not leave you.’ So in the end, after his teacher Elijah ascended to heaven, he performed miracles and lived as a man of God. 

 

과부의 두 아들이 가난 때문에 종으로 팔릴 위기에 놓이자 기름 한 병으로 그릇마다 채우는 기적을 일으켰으며 아이가 죽었을 때 살려 내기도 했다.

When a widow's two sons were on the verge of being sold into slavery due to poverty, she performed a miracle by filling every bowl with a bottle of oil and even brought the child back to life when he died. 

 

이 모든 기적은 그가 진정 하느님께 속한 예언자임을 알려주고 있다.

All these miracles show that he is truly a prophet of God.