↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 십자가의 성 바오로(Saint Paul of the Cross) |
| 축일(Feast) | 10월 19일(19 October) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성인(Saint) |
| 시복(Beatified) | 1853년 5월 1일(1 May 1853) |
| 시성(Canonized) | 1867년 6월 29일(29 June 1867) |
| 수호(Patronage) | |
| 신분(Identity) | 신부(priest), 설립자(founder) |
| 활동지역(activity area) | |
| 활동연도(activity year) | 1694-1775년 |
이탈리아의 오바다(Ovada)에서 십자가의 성 바오로(Saint Paul of the Cross)는 몰락한 어느 귀족의 아들로 태어났다.
Saint Paul of the Cross was born in Ovada, Italy, the son of a fallen nobleman.
부모의 신앙 생활의 영향으로 15세 때에 이미 자기 집에서 엄격한 고행과 보속을 행하였다.
Due to the influence of his parents' religious life, he began practicing strict self-mortification and penance at his home at the age of 15.
그는 결혼도 마다하면서 몇 해를 은거하던 중 1720년에 예수님의 성명과 흰 십자가가 그려진 고난의 문장을 검은 옷에 단 성모님의 환시를 보았는데, 이때 그분은 그리스도의 고난을 설교하는 수도회 설립을 명하셨다고 한다.
While refusing to get married and living in seclusion for several years In 1720, he had a vision of the Virgin Mary wearing the emblem of suffering with the name of Jesus and a white cross on her black clothes and At this time, the Virgin Mary is said to have ordered the establishment of a religious order that would preach the sufferings of Christ.
그의 환시가 올바른 사실임을 인정한 알렉산드리아의 주교로부터 수도회 설립에 관한 허가를 받았다.
He received permission to establish a religious order from the Bishop of Alexandria, who acknowledged that his vision was correct.
그들은 몬테 아르젠타리오에 수도원을 세웠는데, 처음에는 규칙이 너무 엄격했던 탓으로 많은 수련자를 잃었다고 한다. 1737년에는 첫 수도원의 문을 열었다.
They founded a monastery at Monte Argentario, but it is said that they lost many novices at first because the rules were too strict. The first monastery was opened in 1737.
십자가의 성 바오로(Saint Paul of the Cross)는 자신의 뜻과는 달리 초대총장으로 선출되었다. 그러나 그는 이탈리아 전역을 누비며 선교 여행을 하였고, 그의 설교는 놀라운 힘을 발휘하여 만인의 심금을 울렸다.
Saint Paul of the Cross was elected as the first rector against his will. However, he went on a missionary trip throughout Italy, and his sermons had amazing power, touching the hearts of everyone.
또한 그는 초자연적인 은혜로써 축복을 내렸고, 치유의 기적과 원거리에서 동시에 사람들에게 나타나는 기적 등이 나타났다.
He also blessed people with supernatural grace, and miracles such as healing and appearing to people simultaneously from a distance occurred.
그는 당대 최고의 설교가였다. 그는 예수 고난회(Congregation of the Passion of Jesus Christ)의 최종 승인을 1769년 교황 클레멘스 14세(Clemens XIV)로부터 받았다.
He was the best preacher of his time. He received final approval for the Congregation of the Passion of Jesus Christ from Pope Clement XIV in 1769.
또한 그의 노력에 의하여 여자 수도회 수녀들이 코르네토에 첫 수도원을 갖게 되었다.
Also, through his efforts, female religious nuns were able to establish their first monastery in Cornetto.
그는 3년 동안의 병고로 고생하다가 1775년 10월 18일 로마에서 선종하였다.
He died in Rome on October 18, 1775, after suffering from illness for three years.
십자가의 성 바오로가 하셨던 말씀
(Words of St. Paul of the Cross)
“사랑은 사랑하는 주님의 고통을 떠맡는 일치의 덕입니다.
(Love is the virtue of unity that takes on the suffering of our beloved Lord.)
사랑은 사랑하는 분께로 변모시킵니다.
더욱더 깊이 슬픔이 담긴 사랑, 사랑이 담긴 슬픔, 그리고 사랑과 슬픔이 섞인 그 어떤 것이 일어납니다.
그것들은 깊이 일치되어 슬픔에서 온 사랑인지, 사랑에서부터 온 슬픔인지 구별할 수 없습니다.
그리하여 사랑하는 마음은 고통 안에서 기뻐하고 슬픈 사랑 안에서 기뻐 뛰놉니다.
(Thus, the loving heart rejoices in pain and leaps for joy in sad love.)”
