↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 발루아의 성녀 요안나(Saint Joan of Valois) |
| 축일(Feast) | 2월 4일(4 February) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성녀(Saintess) |
| 시복(Beatified) | 1742년 6월 18일(18 June 1742) |
| 시성(Canonized) | 1950년 5월 28일(28 May 1950) |
| 수호(Patronage) | |
| 신분(Identity) | 왕비(Queen), 설립자(Founder) |
| 활동지역(activity area) | 발루아(Valois) |
| 활동연도(activity year) | 1464-1505년 |
발루아의 성녀 요안나(Saint Joan of Valois)는 1464년 4월 23일 프랑스 파리(Paris)에서 루이 11세의 딸로 태어났다.
Saint Joan of Valois was born on April 23, 1464 in Paris, France, as the daughter of Louis XI.
어려서부터 육체적으로 건강이 좋지 않고 더욱이 곱사등이에 마마 자국까지 있었기 때문에 국왕인 그녀의 부친은 그녀를 매우 냉대하였다.
Because she was in poor physical health from a young age and even had pockmarks on her hunchback, her father, the king, treated her very coldly.
그러나 태어난 지 두 달 만에 오를레앙(Orleans)의 공작인 루이(Louis)와 결혼하기로 정해졌기 때문에 그녀는 12세가 되던 해에 여러 가지 정치적인 정황에 따라 결혼할 수밖에 없었다.
However, because it was decided to marry Louis, Duke of Orleans, two months after her birth, she had no choice but to marry due to various political circumstances when she was 12 years old.
결혼 후 그녀의 남편은 그녀를 무시하고 혐오했으나, 이러한 모진 대우들을 그녀는 고결한 성품으로 이겨냈다.
After marriage, her husband ignored and loathed her, but she overcame this harsh treatment with her noble character.
후에 루이 12세로 왕위에 오른 그녀의 남편은 자신의 결혼은 루이 11세에 의해 강제적으로 이루어진 것이므로 무효라고 선언하였다.
Her husband, who later ascended the throne as Louis XII, declared that her marriage was invalid because it had been forced upon her by Louis XI.
그녀는 그의 이런 주장이 타당하다고 인정해 주었다. 결국 혼인무효와 함께 왕비의 자리에서 물러나 베리(Berry)의 공작으로 봉해진 그녀는 자신의 영지를 왕국 안에서 가장 지혜롭게 운영하였다.
She acknowledged that his argument was valid. In the end, with the annulment of her marriage, she stepped down from her position as queen and became the duke of Berry, and managed her territory most wisely in the kingdom.
그녀는 가난한 병자와 전염병 환자 구호, 주거 시설 복구, 가난한 일꾼들의 급여 인상, 여자 어린이들의 교육, 가난한 학생들을 위한 장학기금 모금, 수도원 개혁 등을 계획에 따라 실천하였다.
She put into practice the following plans: relief for the poor and sick and contagious, restoration of residential facilities, increase in wages for poor workers, education of female children, raising of scholarship funds for poor students, and reform of monasteries.
그녀는 신심 깊은 10명의 여성들을 모아 '성모 영보 수녀회(Order of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary)'를 설립하였다.
She gathered 10 devout women and founded the 'Order of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary.'
그녀는 남모르는 고행과 여러 번의 신비로운 종교체험을 한 후 1505년 2월 4일 부르주(Bourges)에서 사망하였다.
She died in Bourges on February 4, 1505, after secret asceticism and several mystical religious experiences.
'[천주교] 나의 가톨릭 이야기 > [천주교] 가톨릭의 수호성인' 카테고리의 다른 글
| [천주교 세례명] “처녀와 제빵사의 수호성인” 시칠리아의 성녀 아가타(Saint Agatha of Sicily) (0) | 2024.01.28 |
|---|---|
| [천주교 세례명] “인도의 선교사” 성 요한 데 브리토(Saint John de Britto) (0) | 2024.01.28 |
| [천주교 세례명] “가시나무 수풀의 설교자” 레오네사의 성 요셉(Saint Joseph of Leonessa) (0) | 2024.01.27 |
| [천주교 세례명] “외교관의 수호성인” 성 안드레아 코르시니(Saint Andrew Corsini) (0) | 2024.01.27 |
| [천주교 세례명] “그리스도의 성혈 흠숭 수녀회의 설립자” 성녀 마리아 데 마티아스(Saint Maria Matilda De Mattias) (0) | 2024.01.27 |
