↑노래 들으시면서 읽는 것을 추천드리겠습니다^^↑
| 성인명(saint name) | 성 베드로 파브르(Saint Peter Faber) |
| 축일(Feast) | 8월 1일(1 August) |
| 성인 구분(Saint Type) | 성인(Saint) |
| 시복(Beatified) | 1872년 9월 5일(5 September 1872) |
| 시성(Canonized) | 2013년 12월 17일(17 December 2013) |
| 수호(Patronage) | |
| 신분(Identity) | |
| 활동지역(activity area) | 사제(Priests) |
| 활동연도(activity year) | 1506–1546년 |
성 베드로 파브르(Saint Peter Faber)는 1506년 4월 13일 태어나 어려서부터 아버지의 양들을 돌보고 주일에는 성당에서 어린이들에게 교리를 가르쳤다.
Saint Peter Faber, born on April 13, 1506, cared for his father's sheep from the start and attended children on Sundays.
그러면서 자연스럽게 성소에 관심을 갖게 되었고, 이는 학업에 대한 열정으로 발전하였다.
At the same time, I naturally became interested in vocations, which developed into a passion for academics.
미래에 대한 구체적인 계획도 없이 그는 파리(Paris)로 갈 결심을 하고 부모의 동의를 얻어 1525년 파리 대학에 입학하였다. 여기서 그는 학업에 대한 소망을 이룰 수 있었고, 뜻밖에도 자신의 참된 성소를 발견하게 되었다.
Without any specific plans for the future, he decided to go to Paris and, with his parents' consent, entered the University of Paris in 1525. Here he was able to fulfill his desire for education and unexpectedly discovered his true vocation.
그는 대학에서 예수회를 설립한 로욜라의 성 이냐시오(Saint Ignatius of Loyola)를 만나 그의 첫 번째 동료가 되었다.
At university, he met Saint Ignatius of Loyola, who founded the Society of Jesus, and became his first colleague.
그는 예수회의 초기 동료들 중에서 가장 존경받는 사람 중 한 명이었다. 그는 깊은 지식과 온화한 성덕으로 존경을 받았고 많은 영혼에게 큰 영향을 끼쳤다.
He was one of the most respected of the Jesuits' early associates. He was revered for his deep knowledge and gentle holiness and had a great influence on many souls.
로마에서 사피엔티아(Sapientia) 대학의 교수로 활동하던 그는 1539년 교황의 명으로 파르마(Parma)로 파견되어 사제들의 양성에 힘썼다.
While working as a professor at the University of Sapientia in Rome, he was dispatched to Parma in 1539 by order of the Pope and worked to train priests.
그는 독일의 여러 도시를 돌며 급속히 성장하는 프로테스탄트에 맞서며 가톨릭교회가 직면한 어려움의 원인을 분석하였다. 그는 교회의 상처를 치유하기 위해서는 무엇보다 먼저 성직자들의 신앙과 생활이 쇄신되어야 함을 깨달았다.
He toured various cities in Germany and analyzed the causes of the difficulties facing the Catholic Church against the rapidly growing Protestantism. He realized that in order to heal the wounds of the church, the faith and life of the clergy must first be renewed.
독일에서 큰 성공을 거둔 그는 1544년 8월 독일을 떠나 포르투갈과 에스파냐로 파견되었다.
After achieving great success in Germany, he left Germany in August 1544 and was dispatched to Portugal and Spain.
하지만 과로와 고된 여행으로 인해 극도로 쇠약해진 그는 1546년 7월 17일 로마에 도착해 지병이던 열병으로 고생하다가 8월 1일 40세의 나이로 눈을 감았다.
However, he became extremely weak due to overwork and arduous travel. He arrived in Rome on July 17, 1546, suffered from a chronic fever, and died on August 1 at the age of 40.
